Original title
婚約破棄……望むところです
Author
メイリ
Description
One day, I was called out by my fiance, the first prince, Leon-sama and asked to come to the gardens of the royal palace. When I got there, Leon-sama and a lovely woman who clung to him awaited me… eh? He wants to break off the engagement? Wouldn’t that mean I won’t have to receive that severe queen’s training? Great!
Table of Contents
Chapters 1-2 (Forgetful Dreamer)
Chapters 3-11 (Kai’s translation)
Chapter 52 – Letter
Chapter 53 – Prince Once Again
Chapter 54 – Prince Once Again➁
Chapter 55 – Prince Once Again➂
Chapter 56 – Prince Once Again➃
Chapter 57 – Prince Once Again⑤
Chapter 58 – Prince Once Again➅
Chapter 59 – Prince Once Again⑦
Chapter 60 – Prince Once Again⑧
Chapter 61 – New fiancée?
Chapter 62 – New fiancée?➁
Chapter 63 – New fiancée?➂
Chapter 64 – New fiancée?➃
Chapter 65 – Stroll
Chapter 66 – Stroll➁
Chapter 67 – Stroll➂
Chapter 68 – Stroll➃
Chapter 69 – Letter from mother
Chapter 70 – Demon hunting
Chapter 71 – Demon hunting➁
Chapter 72 – Demon hunting➂
Chapter 73 – Character introduction (for those who haven’t read the story – contains spoilers)
Chapter 74 – Demon hunting➃
Chapter 75 – Demon hunting⑤
Chapter 76 – The cause
Chapter 77 – A request
Chapter 78 – Helping hand
Chapter 79 – Prince and Princess
Chapter 80 – So what?
Chapter 81 – Suggestion
Chapter 82 – Reply
Chapter 83 – Idle Talk Clean-up
Chapter 84 – Departure
Chapter 85 – Extra person
Chapter 86 – Idle Talk Brother Heads for the Royal Capital
Chapter 87 – The Western Country
Chapter 88 – Kidnapping
Chapter 89 – Kidnapping➁
Chapter 90 – Kidnapping➂
Chapter 91 – Kidnapping➃
Chapter 92 – Gathering
Chapter 93 – Gathering➁
Chapter 94 – Appearance of a problem child
Chapter 95 – Appearance of a problem child➁
Chapter 96 – Appearance of a problem child➂
Chapter 97 – End of the rampage
Chapter 98 – End of the rampage➁
Chapter 99 – End of the rampage➂
Chapter 100 – End of the rampage➃
Chapter 101 – End of the rampage⑤
Chapter 102 – Idle Talk Ricardo’s crisis
Chapter 103 – Idle Talk Ricardo’s crisis➁
Chapter 104 – Clean-up complete
Chapter 105 – Clean-up complete➁
Chapter 106 – Clean-up complete➂
Chapter 107 – In the waiting room
Chapter 108 – At the venue
Chapter 109 – At the venue➁
Chapter 110 – At the venue➂
Chapter 111 – Idle Talk Ricardo’s crisis➂
Chapter 112 – Temporary return
Chapter 113 – Temporary return➁
Chapter 114 – Temporary return➂
Chapter 115 – Temporary return➃
Chapter 116 – Temporary return⑤
Chapter 117 – Sudden incident
Chapter 118 – Sudden incident➁
Chapter 119 – Sudden incident➂
Chapter 120 – Sudden incident➃
Chapter 121 – Encounter
Chapter 122 – Futile struggle
Chapter 123 – Scent
Chapter 124 – Truth of the scent
Chapter 125 – That’s impossible
Chapter 126 – Unexpected attack
Chapter 127 – It’s exposed
Chapter 128 – Topic
Chapter 129 – Movement
Chapter 130 – Ability
Chapter 131 – Whereabouts
Chapter 132 – Frontal attack
Chapter 133 – Meaning of love
Chapter 134 – Intrusion
Chapter 135 – Message
Chapter 136 – Idle Talk Thoughts of each①
Chapter 137 – Idle Talk Thoughts of each➁
Chapter 138 – Idle Talk Thoughts of each➂
Chapter 139 – Sana’s feelings
Chapter 140 – Sana’s true feelings
Chapter 141 – Damian’s rampage
Chapter 142 – The person who protects Sana
Chapter 143 – Brother and Sana
Chapter 144 – Brother and Sana➁
Chapter 145 – Brother and Sana➂
Chapter 146 – Natural course of events
Chapter 147 – Natural course of events➁
Chapter 148 – Natural course of events➂
Chapter 149 – Natural course of events➃
Chapter 150 – Natural course of events⑤
Chapter 151 – Ricardo’s awakening
Chapter 152 – Ricardo’s awakening – Continuation
Chapter 153 – Where to next
Chapter 154 – The Northern Country
Chapter 155 – The Northern Country➁
Chapter 156 – The Northern Country➂
Chapter 157 – The Northern Country➃
Chapter 158 – The Northern Country⑤
Chapter 159 – The Northern Country➅
Chapter 160 – The Northern Country⑦
Chapter 161 – The Northern Country⑧
Chapter 162 – Nobles’ Circumstances
Chapter 163 – Nobles’ Circumstances➁
Chapter 164 – Nobles’ Circumstances➂
Chapter 165 – Nobles’ Circumstances➃
Chapter 166 – Nobles’ Circumstances⑤
Chapter 167 – Nobles’ Circumstances➅
Chapter 168 – Preparations
Chapter 169 – Preparations➁
Chapter 170 – Tournament
Chapter 171 – Tournament➁
Chapter 172 – Tournament➂
Chapter 173 – Tournament➃
Chapter 174 – Tournament⑤
Chapter 175 – Tournament➅
Chapter 176 – Idle Talk That person now
Chapter 177 – Tournament⑦
Chapter 178 – Revenge for cheating
Chapter 179 – The tournament
Chapter 180 – First match
Chapter 181 – First of all, the younger sister
Chapter 182 – Vijia house
Chapter 183 – Favorite
Chapter 184 – Natural outcome
Chapter 185 – Conclusion
Chapter 186 – End
Chapter 187 – Shall we return
Jingle Translations 